Так вот, в прошлый раз пришли, помолились да и пошли с Богом назад и через 2 часа прибыли на место. Когда мне было около шести лет, а Джиму около десяти, нам летом разрешалось уходить от дома настолько, чтоб слышать, если Кэлпурния позовет: к северу — до ворот миссис Генри Лафайет Дюбоз (через два дома от нас), к югу — за три дома, до Рэдли. — Смирение — это высшая христианская добродетель, она как нельзя лучше пристала воспитанницам Ловуда; поэтому я требую, чтобы ее развитию в детях уделялось особое внимание; я специально изучал вопрос, как успешнее смирять в них суетное чувство гордости, и совсем на днях мне пришлось получить приятное подтверждение достигнутых мною успехов: моя вторая дочь Августа посетила со своей мамой школу и, вернувшись домой, воскликнула: «Папочка, какие все девочки в Ловуде простые и смирные — волосы зачесаны за уши, фартуки длинныепредлинные; а эти холщовые сумки поверх платья… совсем как дети бедняков. Чем больше мы зависим от желаний и жизни, чем сильнее мы концентрируемся на них, тем сильнее хотим сделать их вечными, незыблемыми, статичными и тем больше агрессии испытываем при их разрушении. Дело в том, что программа уничтожения нейтрализуется только через покаяние, а если ее просто вывести из поля человека, она продолжает существовать, активно работать в другом месте.
Сейчас положение намного лучше. Чем больше отдаешь любви и знаний, тем больше их приходит. Расстелив на земле лоскут (получившийся гораздо больше, чем она хотела), Рози принялась собирать семена и складывать их на него. Исполнив роль горничной при гостье, а потом поставив тесто в печь да разведя на кухне и в доме веселый огонь, как подобает в сочельник, я приготовилась посидеть в одиночестве и развлечься пением гимнов, не смущаясь попреками Джозефа, бубнившего, что веселые мотивы, которые я выбираю, слишком похожи на светские песни. Сейчас нужно только дождаться прилива, тогда капитан Магнуссен возьмет их на борт и они поплывут на корабле далеко-далеко, на Север. Диана и Мери вернутся домой через неделю, и я хочу, чтобы все было в порядке к их приезду.
Тем более, что сильнейшая зацепка за идеалы закрывает ему будущее на 300–700 %, т. Вечная любовь рождает наше сознание, а сознание рождает любовь, зависящую от человеческих ценностей, связанную с ними.
Ожидание не затянулось надолго, однако оно было достаточно продолжительным, чтобы ее фантазия разыгралась и она представила, как из автомата вдруг вырывается громкий завывающий вой сирены и механической голос кричит: «ЭТА ЖЕНЩИНА ВОРОВКА! ЗАДЕРЖИТЕ ЕЕ! ЭТА ЖЕНЩИНА ВОРОВКА!» Но вместо того, чтобы назвать ее воровкой, автомат выдал на экранчик «СПАСИБО», пожелал ей удачного дня и выплюнул семнадцать двадцаток и одну бумажку в десять долларов. Пока я пробирался сквозь созвездие людей, застывших в одном из углов холла, ослепительно блеснул магний — и осклабившийся пастор Браток, две дамы патронессы с приколотыми на груди неизбежными орхидеями, девочка в белом платьице и, по всей вероятности, оскаленные зубы Гумберта Гумберта, протискивающегося боком между зачарованным священником и этой девочкой, казавшейся малолетней невестой, были тут же увековечены, — поскольку бумага и текст маленькой провинциальной газеты могут считаться вековечными. Заметьте, что план его был принят с чрезвычайной готовностью как миледи, так и мистером Фрэнклином и мистером Годфри. Давайте я определю, в какой, предложил я. «На кого — на нашего толстого дантиста?» Лолита задержала во рту только что взятый глоток воды и поставила обратно на стол свой затанцевавший стакан. Я сегодня услышал историю про одного человека. Но при свидетелях она ничего не могла.
Сколько я видел грустных историй, когда нормальный парень, даже успешный, жилжил, работал… Умный, добрый, хороший… И вдруг возьмёт да и напишет книгу, стихи или станет песни сочинять. Обычная фраза: «повесился бы», которую он часто говорил или думал по разным поводам и в самых разных ситуациях, вдруг ужалила его конкретностью смысла. Сейчас мне сорок лет, я живу в четырнадцатиметровой комнате коммунальной квартиры с семьей из четырех человек, но зато я имею возможность вам помочь.
http://jake-lillian.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий