Только не говорите мне, что там никого нет!орал Миллер в ответ на пожатие плеч его подчиненных. Бывшие узники Йофура Ракнисона сообща ладили какое-то подобие шатра или палатки, используя для этого найденный на берегу лес-плавник и куски парусины. Когда я осуждаю и плохо думаю о человеке, в первую очередь я плохо думаю о его возможных поступках, внутренне отрекаясь от любви к нему, рву с ним контакты, чтобы он меня не предал в будущем. Вы начали меняться, но глубинное недовольство собой, ситуацией и судьбой у Вас сильно. Оба кузена знали все танцы, но другие двое почти совсем не умели танцевать, вследствие чего большая часть вечера ушла на то, чтобы поставить вверх дном кухню, а затем на ведение трескучих споров насчёт того, в какую сыграть карточную игру, и некоторое время спустя две девочки и четыре мальчика очутились сидящими на полу в гостиной, где отворили все окна и играли в какую-то словесную игру, правила которой Опаль никак не могла понять, меж тем как Мона и Рой, долговязый благообразный юноша, пили имбирный лимонад на кухне, сидя на столе и болтая ногами, и горячо обсуждая Предопределение и Закон Статистической Вероятности.
Рози лежала на кровати, сунув руки под подушку и погружаясь в сон под аккомпанемент доносившегося из парка, проникавшего через окно пения сверчков; они трещали так близко, словно комната по мановению волшебной палочки перенеслась на открытую поляну в парке, и она подумала о женщине с прилипшими к мокрому от пота и слез лицу волосами, забившейся в угол с твердым, как камень, животом, женщине, которая, закатив глаза, прислушивалась к щекочущим внутреннюю поверхность бедер зловещим поцелуям, удаленной на многие годы от одной-единственной капли крови на пододеяльнике, не ведавшей ни о существовании «Дочерей и сестер», ни о том, что в мире есть мужчины вроде Билла Штайнера,о женщине, молившей Бога, чтобы тот предотвратил выкидыш, не допустил конца ее короткой сладкой мечты, и которая решила потом, когда это произошло, что, вероятно, все к лучшему. Как сладко он улыбается во сне! Да, и как сладко богохульствует его отец, сидя один взаперти! Ты, верно, его помнишь круглолицым крошкой, совсем другим — почти таким же маленьким и невинным, как этот. В среду из судебномедицинского управления города НьюЙорка прибыло тело Биттермана, что вызвало новую серию вопросов. Рози увидела распространявшиеся по коже синяки и кровоподтеки. Включился зеленый, мотор опять взревел под ней, в этот раз более солидно, они свернули на Диэринг-авеню и поехали мимо Брайант-парка, подминая тени старых дубов, распластавшиеся на асфальте чернильными кляксами. Поскольку в России эти две тенденции выражены особенно ярко и поскольку опыт их сосуществования уже в России есть, похоже, именно ей придется создавать новую модель мышления, которая родит новую политику, новую экономику и новое человечество.
Так вот, объясняя знакомому спортсмену причины неудач, вдруг неожиданно понял, что в первую очередь это касается меня. Она, значит, спрашивает мертвяков, что вы, мол, с ним делать будете? А они ей прямо так и сказали: сожрем, дескать.
Он утерял контакт с Богом, перестал чувствовать в себе приоритетность Божественного и переродился в дьявола Помню, как одна женщина сказала мне: «Чем больше молюсь, тем больше хочется ругаться матом». Сановники самого высокого ранга держали в лапах небольших куколок, наподобие куклы-альма, с которой прежде не расставался Йофур Ракнисон. А что бы ты хотела знать? Удалось ли вам встретить женщину, которая вам стала дорога? Предлагали вы ей выйти за вас, и что она вам ответила? Я могу ответить тебе только, нашел ли я ту, которая мне стала дорога, и просил ли я ее сделаться моей женой; но то, что она ответит мне, все еще скрыто в тумане грядущего. Не будешь думать – не будешь их замечать. Я делал это сам: у меня не было средств для найма профессиональной машинистки. Сейчас нужно действовать. И пришло это от Вас, объясняю я женщине.
Мише просто не нравилось, когда чтото в ежедневных отработанных ритуалах и действиях шло не так, как обычно. Лицо, отворившее дверь, сообщило мне, что тетушка и ее дочь (я, право, не могу назвать ее кузиной) приехали из деревни неделю тому назад и намерены остаться в Лондоне на некоторое время. Слушай, Глазастик… А? Может, надо написать письмо тому, кто нам все это оставляет? Вот это хорошо, Джим, мы скажем спасибо… чего ты? Джим заткнул уши и замотал головой.
http://emily-caels.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий